APPLICATION BY GLOBAL FOUNDATION FOR DEMOCRACY AND DEVELOPMENT (FUNGLODE)

GE.04-50443 TD United Nations Conference Trade Development Distr. RESTRICTED TD//EX(34)/.1 20 February 2004 Original: ENGLISH TRADE AND DEVELOPMENT BOARD -fourth executive session Geneva, 10–12 March 2004 Designation classification -governmental organizations purposes rule 77 rules procedure Board Application Global Foundation Democracy Development (FUNGLODE) Note UNCTAD secretariat 1. UNCTAD secretariat received application Global Foundation Democracy Development (FUNGLODE) requesting inclusion organization Trade Development Board list rule 77 Board' rules procedure 2. reviewed information , secretariat opinion , subject concurrence Bureau Trade Development Board, FUNGLODE classified General Category provisions paragraph 12 () Board decision 43 (VII). 3. Board action -mentioned application -fourth executive session light recommendation Bureau. 4. Information FUNGLODE annexed hereto. UNITED NATIONS TD//EX(34)/.1 page 2 Annex Background Information Global Foundation Democracy Development (FUNGLODE) History 5. Global Foundation Democracy Development (FUNGLODE) founded President Dominican Republic, Dr. Leonel Fernandez Reyna, 4 January 2000. Dr. Fernandez’ participation UNCTAD Bangkok steps effectively integrate Dominican Republic international trading system place centre regional integration process. Aims objectives 6. aim FUNGLODE trade development issues order consolidate democracy Dominican Republic world. utilization experience, research partnerships, planning execution publications, conferences, seminars workshops, enable FUNGLODE work aims. Members 7. FUNGLODE open individuals partner institutions involved research training related trade development issues. Structure 8. FUNGLODE’ organs General Assembly, Executive Board, President Founder, Vice-President-Treasurer, Secretary auditors. Composition Board President: . Leonel Fernandez Reyna, Dominican Republic Director Research: . Carlos Dore, Dominican Republic Director Research: . Juan Temistocles Montas, Director Research, Dominican Republic/Croatia Treasurer: . Luis Manuel Bonetti, Dominican Republic Director, Centre study science Technology: . Eddy Marinez, Dominican Republic Vice-President Representative International Organizations Director Centre Study Globalization: . John . Gagain Jr., United States America Director, Centre Study Economic Development: . Frederick Eman Zade, Dominican Republic TD//EX(34)/.1 page 3 Financial Resources Financial position 2001–2002 ( Dominican Pesos*) 2002 2001 Assets Investments 112 476 470 98 780 991 Cash cash equivalent 503 642 695 109 Accounts receivable 295 218 81 219 Fixed net assets 16 758 453 5 211 921 Main building construction 41 695 682 14 890 738 assets 1 797 127 533 958 Total assets 173 526 592 120 193 936 Liabilities Banking -drafts 20 006 344 5 295 997 Concessions payable 2 080 000 1 704 000 Accounts payable 8 300 334 1 079 198 Documents payable 10 000 000 3 000 000 Total liabilities 40 386 679 11 079 195 TOTAL NET ASSETS 133,139,914 109 114 741 * 1 Swiss franc = 27.19278 Dominican pesos Relations international organizations 9. FUNGLODE informal relations international organizations including UN organs framework activities. Publications 10. FUNGLODE publishes weekly bulletin, bulletins study globalization, information society, democracy, economic development, culture, science environment. Liaison 11. . Leonel Fernandez Reyna maintain liaison UNCTAD. Address Global Foundation Democracy Development (FUNGLODE) Calle Captan Eugenio de Marchena, . 26 Ensanche La Esperilla Santo Domingo, Dominican Republic Languages 12. working languages FUNGLODE Spanish English. GE.04-50444 () 030304 090304 Distr. RESTREINTE TD//EX(34)/.1 20 évrier 2004 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONSEIL DU COMMERCE ET DU ÉVELOPPEMENT Trente-quatriè éunion directive Genève, 10-12 mars 2004 ésignation classement ’organisations gouvernementales aux fins de ’article 77 du èglement intérieur du Conseil Demande préé par la Global Foundation Democracy Development (FUNGLODE) Note du secrétariat de la CNUCED 1. Le secrétariat de la CNUCED ç de la Global Foundation Democracy Development (FUNGLODE) une demande ’inscription par le Conseil du commerce du éveloppement sur la liste visé à ’article 77 du èglement intérieur du Conseil. 2. Aprè avoir examiné les documents ç, le secrétariat estime , sous éserve de ’assentiment du Bureau du Conseil du commerce du éveloppement, la FUNGLODE peut être classé dans la catégorie éérale, conformément aux dispositions du paragraphe 12 ) de la écision 43 (VII) du Conseil. 3. Le Conseil pourrait se prononcer sur cette demande à sa trente-quatriè éunion directive au vu de la recommandation du Bureau. 4. Des informations sur la FUNGLODE figurent en annexe. NATIONS UNIES TD Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement TD//EX(34)/.1 page 2 Annexe Renseignements ééraux sur la Global Foundation Democracy Development (FUNGLODE) Historique 5. La Global Foundation Democracy Development (FUNGLODE) éé fondé le 4 janvier 2000 par . Leonel Fernandez Reyna, ancien Président de la épublique dominicaine, dont la participation à la dixiè session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement, à Bangkok, visait, entre autres mesures, à intégrer pleinement la épublique dominicaine dans le systè commercial international à placer celle-ci au œur du processus ’intégration égionale. Buts objectifs 6. La FUNGLODE pour de traiter des questions de commerce de éveloppement afin de consolider la émocratie en épublique dominicaine dans le monde. Pour ce faire, elle met en œuvre expérience, travaux de recherche partenariats, établit diffuse des publications, etorganise des conférences, des éminaires des ateliers. Membres 7. La FUNGLODE est ouverte à tout particulier à toute institution partenaire menant des activité de recherche de formation dans le domaine du commerce du éveloppement. Structure 8. Les organes de la FUNGLODE sont: ’Assemblé éérale, le Conseil écutif, le Président fondateur, le Vice-Président-trésorier, le Secrétaire les érificateurs aux comptes. TD//EX(34)/.1 page 3 Composition du Conseil Président: . Leonel Fernandez Reyna �������� ���� � � �� �� Directeurs chargé de la recherche: . Carlos Dore �������� ���� � � �� �� . Juan Temistocles Montas �������� ���� � � �� ����� �� � Trésorier: . Luis Manuel Bonetti �������� ���� � � �� �� Directeur du Centre ’étude de la science de la technologie: . Eddy Marinez �������� ���� � � �� �� Vice-Président, Représentant auprè des organisations internationales Directeur du Centre ’étude de la mondialisation: . John . Gagain Jr. �������-Unis ’érique Directeur du Centre ’étude du éveloppement économique: . Frederick Eman Zade �������� ���� � � �� �� TD//EX(34)/.1 page 4 Ressources financières États financiers 2001-2002 (en pesos dominicains*) 2002 2001 Actif Placements 112 476 470 98 780 991 Disponibilité 503 642 695 109 Montants à recevoir 295 218 81 219 Immobilisations actif net 16 758 453 5 211 921 Construction du âtiment principal 41 695 682 14 890 738 Autres actifs 1 797 127 533 958 Actif total 173 526 592 120 193 936 Passif écouverts bancaires 20 006 344 5 295 997 Engagements 2 080 000 1 704 000 Montants à verser 8 300 334 1 079 198 Effets 10 000 000 3 000 000 Passif total 40 386 679 11 079 195 TOTAL DES ACTIFS NETS 133 139 914 109 114 741 * 1 CHF = 27,19278 pesos dominicains TD//EX(34)/.1 page 5 Relations avec ’autres organisations internationales 9. Dans le cadre de ses activité, la FUNGLODE entretient des relations informelles avec desorganisations internationales, dont certains organismes des Nations Unies. Publications 10. La FUNGLODE publie bulletin hebdomadaire des bulletins consacré à ’étude dedifférents èmes: mondialisation, sociéé de ’information, émocratie, éveloppement économique, culture, science, environnement. Liaison 11. La liaison avec la CNUCED sera assuré par . Leonel Fernandez Reyna. Adresse Global Foundation Democracy Development (FUNGLODE) Calle Captan Eugenio de Marchena, 26 Ensanche La Esperilla Saint-Domingue (épublique dominicaine) Langues de travail 12. Les langues de travail de la FUNGLODE sont ’anglais ’espagnol. ----- Distr. RESERVADA TD//EX(34)/.1 20 de febrero de 2004 ESPAÑOL Original: INGLÉ JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO 34ª reunió ejecutiva Ginebra, 10 12 de marzo de 2004 DESIGNACIÓ CLASIFICACIÓ DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES LOS EFECTOS DEL ARTÍCULO 77 DEL REGLAMENTO DE LA JUNTA Solicitud presentada por la Fundació Global Democracia Desarrollo (FUNGLODE) Nota de la secretarí de la UNCTAD 1. La secretarí de la UNCTAD ha recibido una solicitud de la Fundació Global Democracia Desarrollo (FUNGLODE) en la se solicita la inclusió de esa organizació por la Junta de Comercio Desarrollo en la lista prevista en el artículo 77 del reglamento de la Junta. 2. Tras haber recibido la informació facilitada, la secretarí considera si la Mesa de la Junta de Comercio Desarrollo está de acuerdo, podrá clasificarse FUNGLODE en la categorí general, de conformidad lo dispuesto en el árrafo 12 ) de la decisió 43 (VII) de la Junta. 3. La Junta quizá desee pronunciarse sobre esta solicitud en su 34ª reunió ejecutiva teniendo en cuenta la recomendació de la Mesa. 4. Se adjunta informació sobre FUNGLODE. GE.04-50446 () 010304 010304 NACIONES UNIDAS TD Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Desarrollo TD//EX(34)/.1 ágina 2 Anexo INFORMACIÓ GENERAL SOBRE LA FUNDACIÓ GLOBAL DEMOCRACIA DESARROLLO (FUNGLODE) Historia 5. La Fundació Global Democracia Desarrollo (FUNGLODE) fue creada por el Presidente de la República Dominicana, Dr. Leonel Fernández Reyna, el 4 de enero de 2000. La participació del Sr. Fernández en la UNCTAD, celebrada en Bangkok, fue una de las diversas gestiones realizó el fin de integrar efectivamente la República Dominicana en el sistema de comercio internacional situarla en el centro del proceso de integració regional. Propósitos objetivos 6. El propósito de FUNGLODE es promover el comercio el desarrollo fin de consolidar la democracia en la República Dominicana en el mundo. La experiencia, la investigació las entidades colaboradoras, í como la planificació la realizació de publicaciones, conferencias, seminarios talleres facilitan la labor de FUNGLODE en el logro de esos propósitos. Miembros 7. La Fundació está abierta particulares las instituciones colaboradoras participan en las actividades de investigació capacitació en materia de comercio desarrollo. Estructura 8. Los órganos de FUNGLODE son los siguientes: la Asamblea General, la Junta Directiva, el Presidente Fundador, el Vicepresidente-Tesorero, el Secretario los auditores. Composició de la Junta Presidente: Sr. Leonel Fernández Reyna, República Dominicana Director de investigaciones: Sr. Carlos Dore, República Dominicana Director de investigaciones: Sr. Juan Temístocles Montá, Director de Investigaciones, República Dominicana/Croacia Tesorero: Sr. Luis Manuel Bonetti, República Dominicana Director del Centro de Estudios de Ciencia Tecnologí: Sr. Eddy Martínez, República Dominicana Vicepresidente Representante ante las organizaciones internacionales Director del Centro de Estudios de Globalizació: Sr. John . Gagain Jr., Estados Unidos de érica Director del Centro de Estudios de Desarrollo Económico: Sr. Frederick Eman Zade, República Dominicana TD//EX(34)/.1 ágina 3 Recursos financieros Estados financieros 2001-2002 (En pesos dominicanos)* 2002 2001 Activos Inversiones 112.476.470 98.780.991 Efectivo equivalente de efectivo 503.642 695.109 Cuentas por cobrar 295.218 81.219 Activos fijos netos 16.758.453 5.211.921 Edificio principal en construcció 41.695.682 14.890.738 Otros activos 1.797.127 533.958 Activos totales 173.526.592 120.193.936 Pasivos Sobregiros bancarios 20.006.344 5.295.997 Concesiones por pagar 2.080.000 1.704.000 Cuentas por pagar 8.300.334 1.079.198 Documentos por pagar 10.000.000 3.000.000 Pasivos totales 40.386.678 11.079.195 Activos netos totales 133.139.914 109.114.741 * 1 franco suizo = 27,19278 pesos dominicanos. Relaciones otras organizaciones internacionales 9. FUNGLODE mantiene relaciones oficiosas organizaciones internacionales, incluidos los órganos de las Naciones Unidas, en el marco de sus actividades. Publicaciones 10. FUNGLODE publica boletí semanal boletines informativos sobre la globalizació, la sociedad de la informació, la democracia, el desarrollo económico, la cultura, la ciencia el medio ambiente. Enlace 11. El enlace la UNCTAD estará cargo del Sr. Leonel Fernández Reyna. Direcció Fundació Global Democracia Desarrollo (FUNGLODE) Calle Capitá Eugenio de Marchena, º 26 Ensanche La Esperilla Santo Domingo, República Dominicana Idiomas 12. Los idiomas de trabajo de FUNGLODE son el español el inglé. -----